Crypto Masters Lab (in seguitu chjamatu "a nostra cumpagnia") hà stabilitu a seguente pulitica di privacy (in seguitu chjamata "sta pulitica") in quantu à a gestione di l'infurmazioni persunali di l'utilizatori in i servizii furniti in stu situ web (in seguitu chjamatu "stu serviziu").
Articulu 1 (Informazioni persunali)
"Informazioni persunali" si riferisce à "infurmazione persunale" cum'è definita in l'Attu di Proteczione di l'Informazione Personale, chì hè infurmazione nantu à un individuu vivente chì pò identificà un individuu specificu basatu nantu à u nome, data di nascita, indirizzu, numeru di telefunu, dati di cuntattu è altre descrizzioni cuntenute in l'infurmazioni, è ancu dati riguardanti l'apparenza, impronte digitali, impronte di voce, è infurmazioni chì ponu identificà un individuu specificu da quella infurmazione d'assicuranza di salute solu (cum'è un numeru d'identità persunale).
Articulu 2 (Metudu di cullizzioni di l'infurmazioni persunali)
Quandu vi registrate per aduprà u nostru serviziu, pudemu dumandà infurmazioni persunali cum'è u vostru nome, data di nascita, indirizzu, numeru di telefunu, indirizzu email, numeru di contu bancariu, numeru di carta di creditu è numeru di licenza di guida. Inoltre, pudemu cullà infurmazioni riguardanti e transazzione è pagamenti, cumprese l'infurmazioni persunali di l'utilizatori, fatti trà l'utilizatori è i nostri cumpagni di cummerciale, ecc.
Articulu 3 (U scopu di a cullizzioni è l'usu di l'infurmazioni persunali)
I scopi per i quali raccogliemu è utilizemu l'infurmazioni persunali sò i seguenti:
- Per furnisce è operà i nostri servizii
- Per risponde à e dumande da l'utilizatori (cumpresa a verificazione di a so identità)
- Per mandà e-mail nantu à e funzioni novi, aghjurnamenti, campagni, etc. di i servizii chì l'utilizatore usa, è ancu infurmazioni nantu à altri servizii furniti da a nostra cumpagnia
- Per cuntattatevi cum'è necessariu in quantu à u mantenimentu, avvisi impurtanti, etc.
- Per identificà l'utilizatori chì anu violatu i termini d'usu o chì provanu à utilizà u serviziu per scopi fraudulenti o improprii, è ricusà u so usu
- Per permette à l'utilizatori di vede, cambià o sguassate a so propria infurmazione registrata, è di vede u so statutu di usu
- Per fattura l'utilizatori per i servizii pagati
- Scopi incidentali à i scopi di usu sopra sopra
Articulu 4 (Cambiamenti in u scopu di l'usu)
- Cambiaremu u scopu di l'usu di l'infurmazioni persunali solu quandu hè ragiunamente cunsideratu chì u scopu di l'usu hè in relazione cù u scopu prima di u cambiamentu.
- Se u scopu di l'usu hè cambiatu, a cumpagnia notificarà à l'utilizatori di u scopu cambiatu in una manera specificata da a cumpagnia o pubblicà u scopu cambiatu in stu situ web.
Articulu 5 (Fornitura di infurmazioni persunali à terzi)
- Ùn furniremu micca infurmazioni persunali à terze parti senza l'accunsentu previ di l'utilizatore, salvu in i seguenti casi: Tuttavia, questu ùn include micca i casi permessi da l'Attu di Proteczione di l'Informazione Personale o altre lege è regulamenti.
- Quandu hè necessariu per a prutezzione di a vita, u corpu, o a pruprietà di una persona, è hè difficiule d'ottene l'accunsentu di l'individuu.
- Quandu hè particularmente necessariu per a migliurà di a salute publica o a prumuzione di u sviluppu sanu di u zitellu, è hè difficiule d'ottene l'accunsentu di l'individuu.
- Quandu hè necessariu di cooperà cù una agenzia di u guvernu naziunale, u guvernu lucale, o una persona incaricata da elli in a realizazione di l'affari prescritti da a lege, è l'ottenimentu di l'accunsentu di l'individuu hè prubabile di impedisce u rendimentu di l'affari.
- Quandu l'articuli seguenti sò stati notificati o annunziati in anticipu è a Cumpagnia hà notificatu à a Cummissione di Prutezzione di l'Informazioni Personali:
- U scopu di l'usu include furnisce l'infurmazioni à un terzu.
- Elementi di dati furniti à terzi
- Mezzi o mètudu di furnizzioni à terzi
- Per cessà di furnisce infurmazioni persunali à terze parti à a dumanda di l'individuu
- Cumu accettà una dumanda da l'individuu
- Malgradu e disposizioni di u paràgrafu precedente, in i seguenti casi, u destinatariu di l'infurmazioni ùn serà micca cunsideratu un terzu.
- Quandu a Cumpagnia esternalizza tuttu o parte di a gestione di l'infurmazioni persunali à un terzu in u scopu necessariu per ottene u scopu di usu.
- Quandu l'infurmazione persunale hè furnita in cunnessione cù a successione di l'affari per una fusione o un altru mutivu
- Quandu l'infurmazioni persunali sò aduprate in cunjunzione cù una persona specifica, l'individuu hè notificatu in anticipu o hè facilmente accessibile à l'individuu di l'articuli d'infurmazioni persunali da esse aduprati in cunjunzione, u scopu di e partiti chì utilizanu l'infurmazioni inseme, u scopu di l'usu da i partiti, è u nome o titulu di a persona rispunsevule per a gestione di l'infurmazioni persunali.
Articulu 6 (Divulgazione di l'infurmazione persunale)
- Quandu un individuu dumanda a divulgazione di a so infurmazione persunale, li divulgheremu senza ritardu. In ogni casu, se a divulgazione hà da risultatu in qualcosa di i seguenti, ùn pudemu micca divulgà tutte o parte di l'infurmazioni, è se facemu una decisione di ùn divulgà, vi avvisemu di quella decisione senza ritardu. Per piacè nutate chì una tarifa di 1 yen serà addebitata per ogni divulgazione di informazioni persunali.
- Quandu ci hè un risicu di dannu à a vita, u corpu, a pruprietà o altri diritti è interessi di a persona o di un terzu
- Quandu ci hè u risicu di pruvucà una disrupzione significativa à u funziunamentu propiu di a nostra attività
- S'ellu viole altre lege è regulamenti
- Malgradu e disposizioni di u paràgrafu precedente, in principiu ùn divulgaremu micca infurmazioni altru ch'è l'infurmazioni persunali, cum'è l'infurmazione storica è l'infurmazioni caratteristiche.
Articulu 7 (Correzzione è Eliminazione di Dati Personali)
- Se l'infurmazione persunale detenuta da a Cumpagnia nantu à un utilizatore hè sbagliata, l'Usuariu pò dumandà à a Cumpagnia per correggerà, aghjunghje o sguassate l'infurmazioni persunali (in seguitu chjamate "Corrections, etc.") in cunfurmità cù e prucedure stabilite da a Cumpagnia.
- Se ricevemu una dumanda da un utilizatore cum'è descritta in u paràgrafu precedente è determinamu chì hè necessariu di cunfurmà a dumanda, correggeremu l'infurmazioni persunali senza ritardu.
- Quandu a Cumpagnia face ogni currezzione, etc., in cunfurmità cù e disposizioni di u paràgrafu precedente, o quandu a Cumpagnia decide di ùn fà alcuna currezzione, etc., a Cumpagnia avisarà l'Usuariu senza ritardu.
Articulu 8 (Suspensione di l'usu di l'infurmazioni persunali, etc.)
- Se l'individuu dumanda chì a Cumpagnia suspenda o sguassate (in seguitu chjamata "suspensione di l'usu, etc.") a so infurmazione persunale perchè quella infurmazione hè stata trattata fora di u scopu di u scopu previstu o hè stata ottenuta per mezu inghjustu, a Cumpagnia farà l'investigazione necessaria senza ritardu.
- Se determinamu chì hè necessariu di cunfurmà a dumanda basatu nantu à i risultati di l'investigazione sottu u paràgrafu precedente, suspenderemu l'usu di l'infurmazioni persunali senza ritardu.
- Quandu a Cumpagnia suspende o altrimenti piglia misure contru à l'usu di u Serviziu in cunfurmità cù e disposizioni di u paràgrafu precedente, o quandu a Cumpagnia decide di ùn suspende o altrimenti piglià misure contr'à l'usu di u Serviziu, a Cumpagnia avisarà l'Usuariu senza ritardu.
- Malgradu i dui paragrafi precedenti, se a sospensjoni di l'usu, etc. implicava spese significative o hè altrimenti difficiuli di implementà, è misure alternative necessarie per prutege i diritti è l'interessi di l'Usuariu ponu esse pigliate, tali misure alternative seranu pigliate.
Articulu 9 (Cambiamenti à a pulitica di privacy)
- U cuntenutu di sta pulitica pò esse cambiatu senza avvisà l'utilizatori, salvu per e cose altrimenti specificate da e lege, regulamenti o altrimenti in questa pulitica.
- A menu chì a nostra sucietà ùn hè micca specificatu, a pulitica di privacy rivista entrerà in vigore da u mumentu chì hè publicata in stu situ web.
Articulu 10 (Informazioni di cuntattu)
Per dumande nantu à sta pulitica, per piacè cuntattate l'uffiziu seguente.